55) for there were some railways then: The first railway came to York in 1840, and Brontë herself probably used it to journey to Thorp Green.2 (p. 58) Port Nelson in New Zealand: Mary Taylor, a friend of Charlotte’s, very recently had left for New Zealand in March 1845.3 (p. 60) Valpy’s delectus:...