Lena Finkle is a Soviet Jewish emigre who keeps explaining to bewildered Americans that she is Jewish, not Russian, even though she was born and raised in Moscow (a distinction instantly recognizable to Soviet Jews and meaningless to everyone else). And, as a Soviet Jew transplanted first to Ariz...