Unlike AIDS, the epidemic was stealthy, slow moving, and indolent, with symptoms taking decades to show up in most infected patients. The disease was known only since the 1960s, initially as a reaction to blood transfusions, and previously named—“in a less than brilliant foray into nomenclature,”...