She once insisted that “any story I reveal myself in completely will be a bad story.” Yet when she wrote “The Enduring Chill,” seven years after the event, her depiction of a homecoming was barely camouflaged. The playwright Asbury Fox, returning, ill, from New York City, is a young man, but he i...