Old tunes from the fifties, like “Jailhouse Rock,” along with waltzes and tangos. “This is exactly why I said I’d never live in an apartment building again,” Mom told Dad on our third morning in Shanghai. “Remember the Schmidts in Hamburg? The parties they would throw?”“Yo...