Every time she called — every time the international operator said: “Señor Irving? The United States is calling. Please hold on” — I had a moment of dread, a feeling that this is it. Dick and I had played it out together so many times, our own laughter counterpointing the imagined histrionics. “L...