The muted TV flashed images of an old mob flick. He loved the idea of mafia and was always secretly flattered when people mistook his raspy, Jersey accent for a sign that he must be a wise guy. Emulating the suave villains he’d seen in so many gangster flicks, he downplayed speculations about his...