THE NEXT DAY HER father came home early from the store. Her mother rushed in moments later. Her last appointment, Lisa Small, a color and cut, had been late, so she’d had to leave her under the dryer. She was taking off her smock when Mr. Cooper knocked on the door. He was wearing a dark suit and...