The day before their trip, Mrs. Krishnan dropped Sree off at his friend’s house and took Neela with her to the bookstore. “Lalitha Patti wants a book on gardening,” her mother said. In the home-and-gardening aisle, they found rows and rows of books. “How am I supposed to pick one?” “Get a bunch,”...