Co mam co ruoc moi roi bua an. Please don’t turn up your nose at smelly fish sauce. Only with fish sauce and pickled shrimp do you get a real meal. —Vietnamese saying My mother never returned to visit Vietnam after she emigrated to Canada, but half of my genes are from her, and so as my plane lan...