I don't know why Goodreads doesn't have the English version of this... but at any rate, it's called "What if I'm Pregnant'. It's pretty much the cowboy version of that JLo movie, "The Back-up Plan".Colette is a successful working woman who is helping a young woman get her footing in the city by offering her a job as her assistant and letting her use the spare room in her apartment. She's beautiful, business-savvy... and has just been artificially inseminated, because she doesn't need a man, but would love a child.Meanwhile, the young girl she's taken under her wing (Gina) has a good ol' boy big brother who raised her single-handedly, and isn't ready to cut the umbilical cord, even though Gina's 21 years old and has made up her mind to try city life. He - Tanner - shows up in the city with the belief that he can either sweet talk or drag his baby sister home. When it becomes too difficult, he decides to try to enlist the help of the roommate... and in the process falls in love with a less-than-traditionally minded girl.The story might have been cute if a) Tanner hadn't been a Neanderthal, b) half the dialog wasn't fighting, and c) there had been some actual chemistry. But when you have people with that much animosity, it's not the kind of friction that sparks heat - it just gets tedious.VERY little mention is even made of Colette's desire to be a mother, or the insemination process or her THOUGHTS while waiting to see if she's pregnant. It's really not the story at all - the story is Gina (and later Colette) vs. the cowboy. Who apparently was rich off his butt, to be able to stay in a hotel indefinitely in a city far from the ranch, where he's NOT getting it done. ((shakes head)) I... had issues with this story, all the way around.It's going to Goodwill.
