Πέμπτο βιβλίο του μεγάλου Τζέιμς Ελρόι που διαβάζω, πρόκειται για το δεύτερο μέρος της τριλογίας με ήρωα τον ντετέκτιβ του Τμήματος Ληστειών/Ανθρωποκτονιών του Λος Άντζελες, Λόιντ Χόπκινς. Το πρώτο βιβλίο της τριλογίας ήταν σίγουρα καλό και αρκετά δυνατό, με την δυναμική αλλά όχι ακόμα εξαιρετική γραφή του να δείχνει το λαμπρό μέλλον του σαν συγγραφέας, όμως το δεύτερο μου φάνηκε λιγάκι καλύτερο, αν και όχι στα επίπεδα των αριστουργημάτων του.Ο Χόπκινς καλείται να ερευνήσει δυο διαφορετικές υποθέσεις που θα αποδειχτεί ότι τελικά έχουν κάποια κοινά στοιχεία. Η μια υπόθεση έχει να κάνει με την εξαφάνιση του αστυνομικού του Τμήματος του Λος Άντζελες, Τζακ Χέρτζογκ, ενός ήρωα του αστυνομικού σώματος. Η δεύτερη υπόθεση έχει να κάνει με την τριπλή ανθρωποκτονία σε μια κάβα, όπου χρησιμοποιήθηκε όπλο προ της εποχής του Αμερικάνικου Εμφυλίου. Κατά την εξέλιξη της έρευνας των δυο υποθέσεων, ο Χόπκινς θα πέσει πάνω στα σκοτεινά μυστικά του ψυχιάτρου Τζον Χάβιλαντ, που είναι γνωστός και με το ψευδώνυμο Νυχτερινός Ταξιδιώτης, ο οποίος χειρίζεται και εξουσιάσει αδύναμους και μοναχικούς ανθρώπους, με ιδιαίτερα σκοτεινούς σκοπούς.Με αυτό το βιβλίο ο Ελρόι αρχίζει να δείχνει τα δόντια του και πόσο δυνατή πένα έχει. Η ιστορία είναι καλή και ιντριγκαδόρικη, αρκετά σκοτεινή και σκληρή, όχι όμως τόσο περίπλοκη και με ανατροπές στην πλοκή όσο σε άλλα βιβλία του. Υπάρχουν κάποιες λίγες ευκολίες στην πλοκή και μια βιασύνη σε ορισμένα σημεία, όπως και κάποια μπερδέματα δίχως λόγο. Όμως η γραφή είναι εξαιρετική, σκληρή, δυνατή, μοναδική, φαίνεται ότι με το βιβλίο αυτό καταστάλαξε στο πως να λέει μια ιστορία που να πιάνει από τα κάκαλα τον αναγνώστη και να μην τον αφήνει παρά μέχρι να φτάσει στο τέλος. Να πω για τις ωμές περιγραφές σκηνών βίας, τους μαύρους χαρακτήρες, την σκοτεινή ατμόσφαιρα; Περιττό.Γενικά είναι ένα πολύ δυνατό αστυνομικό μυθιστόρημα, που θα ικανοποιήσει αυτούς που θέλουν μια σκληρή ιστορία, γραμμένη με μοναδικό συγγραφικό στιλ. Δεν φτάνει το επίπεδο των αριστουργημάτων του συγγραφέα, όμως ξεπερνά με άνεση πολλά άλλα πολυδιαφημισμένα μυθιστορήματα του είδους. Προτείνω όμως να διαβαστεί πρώτα το βιβλίο "Αίμα στο Φεγγάρι", στο οποίο γνωρίζουμε για πρώτη φορά τον αντιήρωα αστυνομικό Λόιντ Χόπκινς, και μετά αυτό.
Detective/Sergeant Lloyd Hopkins, aka "Crazy Loyd" has a 170 IQ and two degrees from Stanford. He's also the most all out detective on the LAPD, the archetypal rogue cop who lets nothing stand in the way of him solving a crime. Jack Herzog was also one of the hottest cops on the scene, a vice cop who could go undercover anywhere at anytime. When Herzog goes missing, Hopkins is on the hunt. At the same time there is a grisly murder at a local liquor store: three people shot dead using an archaic pre Civil War revolver. Hopkins is baffled by both cases before he finally finds a link - a brilliant psychiatrist has left his medical oath behind to become a brain-washing guru with a penchant for violence. Hopkins must go up against one of his most brilliant opponents to stop the killing. In this book you see Ellroy really begin to move toward his mature voice as a writer. He shifts between characters and points of view much more deftly than he had in his previous books and develops the character of Lloyd Hopkins further, fleshing out his family life and how that affects his performance on the job. The plot device of the sinister cabal - mad scientist is fascinating as well, looking at how people can be manipulated when they are at their weakest by a cruel and depraved man.
What do You think about Because The Night (2005)?
I formed the same opinion of this book as the previous tale in the trilogy, Blood on the Moon. Again the story flows nicely dealing once again with the darkest elements of LA's criminal fraternity. I liked the idea of the disturbed psychoanalyst and his mind controlled minions who perform his evil bidding. Likewise Hopkins is also partial to violence, but his conscience allows pangs of guilt self hatred. The protagonist is built to sacrifice himself in order to serve justice on the criminal world - sometimes he sees beyond the rule book to get the result he wants.A bit more depth to the characters would be nice, and the 'beautiful' prostitute is so flimsy.A good yarn and the plot flows well.
—Mrian
Al sergente Hopkins sono stati affidati ben due casi scottanti. Deve rintracciare il suo collega Herzog, scomparso da tre settimane, e deve scoprire un assassino psicopatico che ama uccidere le sue vittime con una pistola della guerra di secessione. Le indagini sono poi destinate a complicarsi ulteriormente quando il poliziotto si imbatte in un lugubre psichiatra che ama manipolare la psiche dei suoi pazienti.
—Matteo Pellegrini
