Now there’s a name! No apostrophe so we can’t be sure that the weld – the joining of two metal parts together – belongs to the defector or defectors. But, as apostrophes are often omitted in names of businesses (Waterstones, where you may well have bought this book, have dispensed with theirs) we can’t be sure that it doesn’t either. Maybe it’s a statement: that’s what defectors do – perhaps metaphorically. Is it a refutation of the argument that suggests defectors, those who desert or leave a country, company, cause or civilisation, are divisive figures? On the contrary, the pub is saying, defectors weld: they join together nations and ideas, their very act of treachery a sign that people are not so different. Somehow. Or is it just a reference to a Soviet émigré’s bodged bit of metalwork?I like quirky pub names and I think it’s always a shame when one is lost and turned into an All Bar One or Slug and Lettuce, horrible chains that roll out their dismal puns nationwide.
What do You think about David Mitchell: Back Story?
