What a wonderfully written, insightful novel with real depiction of real issues facing Kaseinka. Addressing the issues of parental separation, bullying, a first love, and being an immigrant student, adolescent readers will find much to discuss and analyze in the story. I especially appreciate that the ending isn't tied up neatly with a bow allowing the reader to see a character working through life's problems without having them solved by others. I hope to be able to use it with middle school students in the future! Das Tolle an diesem Buch ist eigentlich die Form des Erzählens. Die Autorin hat fast einen lyrischen Weg gefunden, die Geschichte von dem Mädchen, dass mit der Mutter auf der Suche nach dem Vater von Polen nach Enland kommt, zu erzählen. Die Autorin (und somit die Heldin) schwafelt nie rum, sie ist immer sehr präzise und findet sehr schöne Beschreibungen z.B. für das Verliebtsein - die aber auch nie aufgesetzt, zu hochtrabend oder unjugendlich klingen. Es gibt keinen unnutzen oder unnötigen Satz in diesem Roman. Sehr schön!Die Geschichte ist nicht wirklich neu oder besonders, aber die Art und Weise macht sie dann doch zu etwas Außergewöhnlichem. Die Nominierung für den Deutschen Jugendliteraturpreis ist auf jeden Fall gerechtfertigt. Unbedingt lesenswert!
What do You think about Die Sprache Des Wassers (2013)?
I was not expecting that style. V useful for work too - EAL.
—timyi1991
I was wondering . Why is there a french kissing scene .
—Jaya
