What do You think about Evan And Elle (2001)?
Part of a series involving Welsh Constable Evan Evans stationed in Llanfair, a small rural community in northern Wales. It is somewhat similar to the M.C. Beaton's Hamish Macbeth (though more ambitious and luckier with the ladies) mysteries set in rural Scotland.Story involves the continuing adventures of Constable Evans along with his relationships with villagers and other members of the police force back at headquarters. Storyline involves Welsh nationalists, arson, murder, drug smuggling, and unraveling identities. Good read with humor.
—George
#4 in the Constable Evan Evans series. As ever, the endearing Welsh constable finds himself ensnarled in a series of mysteries. This time out, they seem to be arsons committed by rabid Welsh nationalists. Complicating both the mysteries and Evan's domestic tranquility is the appearance of an intriguing Frenchwoman, a cordon bleu chef who opens a restaurant. He gets deeper into the mystery than his village constable post would normally allow by acting as driver and translator for his direction- and French-challenged sergeant.Evan Evans series - When Madame Yvette, a seductive widow, opens a French restaurant in Llanfair, in northern Wales, her blend of haute cuisine and traditional Welsh fare soon wins over the locals, including Constable Evan Evans, the village's lone policeman. Ever true to his girlfriend, schoolteacher Bronwen Price, Evans resists Madame Yvette's attempt to make him more than just a culinary conquest, but he's ready to be of service when she really needs him--after her restaurant burns down, the latest target in a string of recent arson attacks in the area. Or is it? While at first the fire seems the work of Welsh extremists, the discovery of a corpse in the restaurant's ruins puts this crime into a different category altogether. In the ensuing investigation, Evans retains his modesty and good humor as he deals with a condescending English arson expert, a flirtatious female constable and a host of lively locals. The trail leads to the South Coast of England, where Madame Yvette and her late husband previously lost a restaurant to fire, and to France, where Evans and his colleague Sergeant Watkins uncover a startling secret about her past
—Ed