Non c'è nessuna realtà vera o reale - La realtà è semplicemente uno schema di scansione più o meno costante.Ci siamo. E' fatta. La Nebulosa del Granchio stringe le sue chele attorno all'umanità posseduta e contaminata dal virus della parola e dalla droga. Il corpo, la macchina morbida, si trasforma in arma. Tutto è pronto per la grande guerra. Il Complotto Nova può finalmente realizzarsi.Nova Express è l'ultimo episodio della Trilogia Nova, tetralogia, se si considera anche Pasto nudo, da cui tutto ebbe origine. E', questo, forse il più riuscito dei tre romanzi, sicuramente il più accessibile e comprensibile. Con pazienza ed attenzione tra le frasi sconnesse ed i pensieri spezzati si riesce a ricostruire l'intrico della trama di questo romanzo. Esito inevitabile di quanto scritto negli episodi precedenti, che fanno, per così dire, da preparazione scenografica all'azione, in Nova Express tutti i personaggi e le deliranti visioni convergono. La trama che si riesce a delinare è quella sopra descritta, sommariamente: la lotta a più livelli tra la Nova Mob, i parassiti alieni, e la Polizia Nova. La loro è una lotta all'ultima parola, che vede il linguaggio come la più invasiva forma di controllo dell'essere umano. A fare da ago della bilancia William Lee, alter-ego letterario dell'autore, drogato e omosessuale. Visionario e delirante, esattamente come ci si aspetterebbe dallo zio Bill, più di tutti Nova Express sembra aver contribuito a preparare il cocktail fantasmagorico di cui si sarebbe nutrita la fantascienza più sperimentale, a cominciare da quel cyberpunk le cui invenzioni vengono sorprendentemente anticipate (esattamente venti anni prima di Neuromante Burroughs parla già di innesti cibernetici nei cervelli umani). Non si tratta solo di suggestioni tecniche: Burroughs anticipa il cyberpunk originale, quello, per intenderci, dell'antologia-manifesto Mirrorshades, che vedeva nel movimento soprattutto una riformulazione linguistica. La guerra viene vinta dagli umani, i parassiti alieni processati, l'umanità è finalmente libera del giogo del linguaggio-virus: tra i caduti vi è la letteratura stessa. Sotto i colpi del cut-up muore la letteratura occidentale contemporanea: ciò che viene dopo non è che un mero dejavu.Due parole finali sull'edizione, affatto esente da critiche. Dal grossolano errore di presentare il romanzo come secondo e non terzo episodio della Trilogia alla discontinuità della traduzione, affidata ad un traduttore diverso rispetto ai precedenti: e proprio in questa Trilogia, che presenta testi tagliati e rimescolati continuamente tra un romanzo e l'altro, un po' di uniformità non avrebbe guastato.
Clearest book of the cut-up trilogy and by far the best, although The Ticket That Exploded had its moments.The first half of the book is brilliant, then Burroughs lost me for a while there talking about galactic space courts and advocates etc. but it does become easier to understand again. This novel has fewer cut-up sentences which are hard to follow as we read the text linearly. Some of the information contained herein features in other Burroughs novels too, like the 'Clom Fliday' (slightly un-PC) joke. If you can only afford to buy one Burroughs book from the cut-up period, then this is easily the one.There is also another slightly hard-to-find publication called The Electronic Revolution - it's a very short text but I think Burroughs delivers his main ideas in this gem both succinctly and clearly.
What do You think about Nova Express (1994)?
Saying that this is the most comprehensible of the Nova books isn't saying much. Like all of Burrough's cut and paste drug poetry prose, any reader will find themselves scratching their head and wondering at times why they bother. But Nova Express is the first book in the trilogy to really embrace science fiction as the Nova Police finally emerge from the shadows and their operations are exposed. Several chapters are completely legible, as Burrough's fascination with tape recordings and even some straightforward takes on scientology get snuck in. I hate to say it, being such a purist, but I really do feel casual readers would be best off skipping the first two novels and getting a satisfactory shot in the veins from 'Nova Express' alone.
—B. Jay
On the advice of a friend, I got this book from the library. It was the shortest Burroughs book that gets great reviews. I wanted to like it. But Burroughs is in love with the language of contagion. He is deeply pessimistic, the opposite of Allen Ginsberg. Burroughs doesn't see people as sunflowers. He sees people as ants, teeming in patterns, and resents it. He doesn't believe in change, which is hopeless, but speaking his mind, which is confusing, elliptical, ranting, daring death and disease to prove him right.Was this pleasurable to read? For a couple pages, yes. Was it insightful? Tangentially. But Burroughs distrusts reality so much even his writing doesn't cohere.
—Harry
I have a hardback of this but the cover's the same as this paperback so I'll just stick w/ that. "Nova Express" has been published as Science Fiction but it seems like it belongs in a category all its own: part drug vision, part formal experiment, part social criticism, part fantasy, etc.. When I 1st read these Burroughs novels, I was thrilled by the way they mutated in & out of such categories. Burroughs seemes to've felt no need to try to tame his writing into any particular market niche & that's one of its many strong points. "Nova Express" is yet-another exploding ticket to a wild ride thru universes of naked lunches that's been an initiation for many a soft machine wild boy.
—tENTATIVELY, cONVENIENCE
