‘I need a DI, Kevin. Paula’s not ready. But you? You know what’s needed. You lost the chance to show what you could do. If you come back for me, I’ll make you an inspector. You’ll get the rank, the salary and the pension. And when you’ve had enough, this place will still be here. The Frazer what’s-its-name will still be there. The hills’ll still be there. Stella will let you back in the kitchen.