Enough was enough, he’d decided. He’d let it linger long enough and if he and Sutton were going to work effectively as a team the air needed clearing. A few detectives glanced up at Jones’ purposeful stride, then, seeing the look on the boss’ face, quickly averted their gaze. Sutton was on the phone, listening intently. As he looked up his expression turned briefly to one of guilt and apprehension, before his poker face slid back into place. Clearing his throat, he cut off his caller with a mumbled apology and a promise to call them back. Turning his chair, he looked expectantly at Jones. “Get your coat, Tony, we’re going for a pint.” Without waiting for a reply, Jones turned on his heel and walked straight back out of the room. Looking neither left nor right, he was nevertheless aware of the covert stares from the working detectives. Behind him, he heard Sutton scrabbling for his jacket and grabbing his keys. Not in the mood to share the lift with him, Warren jogged quickly down the stairs to the main reception.