Indécent était probablement une des traductions françaises que j’attendais le plus cette année et pour deux raisons : afin de découvrir Colleen Hoover et pour le grand bien dont j’en ai entendu parler. Après lecture (pour ne pas dire que j’ai littéralement dévoré le livre), cela a été une véritable claque. Ce roman est un condensé de sentiments bruts qui touche juste et qui nous tombe dessus au virage sans s’y attendreLayken, ou Lake pour ses amis, est une adolescente de 18 ans qui a dû mûrir vitesse grand V suite au décès de son père. Cette mort va entraîner d’énormes changements dans sa vie qui n’est pas épargnée et qui va connaitre bien d’autres moments difficiles. C’est jeune femme écorchée vive se force à paraitre forte pour les siens. Puis Will, son voisin, va la mettre à nu, la changer et lui faire voir les choses sous un autre angle. Ses sentiments pour lui vont être sa force et parfois ses faiblesses. C’est un personnage intelligent et vif qu’on ne peut qu’apprécier.Bien que l’histoire soit du point de vue de Lake, Will est le second protagoniste de l’histoire. Sa rencontre avec sa voisine va se résulter sur un coup de foudre, une attraction hors du commun et impossible à résister. Et pourtant, il y a bien des obstacles qui font que ces deux-là ne sont pas censés être ensemble. Caulder et Kel, petits frères respectifs de Will et Layken, sont une dose de fraîcheur et d’humour dans cette histoire poignante. Ces deux petits bonhommes et casse-cou sont plus qu’attachants. Quand à Eddie, la meilleure amie de Lake, elle est la voie de la raison et son passé plus lourd encore que son amie, la rend que plus intéressante.La romance est bien menée par l’auteure qui arrive à nous prendre aux tripes. C’est doux-amer, des moments romantiques se succèdent à des moments de doutes ou de souffrances. L’amitié et la famille sont aussi au cœur de l’histoire. Sans eux, on ne peut avancer, on ne peut savoir ce qu’est la vie. Ce livre aborde bien des thèmes qui nous poussent à la réflexion, ce n’est pas du pathos gratuit qui est là pour nous tirer une larme ou deux. De plus, le choix du slam et de la poésie est vraiment malin. Un art qui peut être vu comme désuet sert de défouloir et de délivrance.Ce livre est un énorme coup de cœur pour ma part. J’ai été surprise à plusieurs reprises par les personnages, leurs choix et certains évènements totalement inattendus. J’ai pleuré du début à la fin, mais j’ai aussi eu des sourires et des fous rire. On passe rapidement de l’un à l’autre dans un ascenseur émotionnel vertigineux. Je suis vraiment heureuse d’avoir découvert la plume de Colleen Hoover qui est toute en finesse, restant brut par instant et qui dépeint à la perfection le mal-être de ses personnages. Edit: the book hangover is strong in this one. Normally when I finish a book this late I wait till the next day to review but I need to review this while I still feel how I feel. And right now I'm sobbing into my pillow. At 3:30 in the morning. This book features my biggest fantasy and my worst fear. Falling in love with a teacher and losing my parents. This book was beautiful. It was raw and emotional and the story was predictable in such a good way. Oh god and the poetry was beautiful. I sobbed so hard at the poem read at Eddie's birthday. There was a bit of a twist in the middle but it was so well done. I Read this entire book tonight because I couldn't put it down. It's my introduction into Colleen Hoover and I've heard amazing things and I'm seriously in love with her writing. I cannot stress to you how much you need to read this book if you haven't. I am not one who cries over books often so it's a rare occurrence to find a book that has me sobbing into my pillow at 3:30am.
What do You think about Weil Ich Layken Liebe (2013)?
There wasn't a page of this book I didn't love! So well written and the characters were fantastic.
—KatE
El ultimo poema de layken y el epilogo es muy bonito. Me gusto un buen todo lo de la poesia.
—Jenna
