White Like Milk, Red Like Blood (2010) - Plot & Excerpts
Celkově za 4,5 hvězdy. Každopádně to nikdo neporovnávejte s Hvězdami! V žádném případě! Obě knihy jsou diametrálně odlišné svým příběhem, stylem vyprávění, použitým jazykem. Zkrátka a dobře každá kniha je jiná. A myslím, že v mnohých chvílích byla Bíla jako sníh, rudá jako krev přeci jen lepší, měla svoje osobité kouzlo. Více v připravované recenzi v rámci Knižního týdne :) Questo è stato un libro che mi ha riempito di sfumature, colorandomi, come Leo, del verde degli occhi di Beatrice, del rosso dei suoi capelli e dell'oro del suo sorriso ed impartendomi insegnamenti mai prima d'ora incontrati. In particolare, ho avuto modo di apurare che l'amore è tinto di rosso, rosso come il sangue, che come un'inchiostro indelebile marca e traccia le pagine bianchissime della nostra esistenza. Infatti, la nostra anima è bianca ed una volta che impari a leggerla, la dai in regalo a qualcuno. Mi è piaciuta, in particolare la definizione che ho trovato della parola amore: l'amore non è risacca, l'amore è tempesta, che ti prende e che ti porta lontano. Non è una cosa stabile, ma si evolve, cresce, sale, scende, si inabissa, come i fiumi nascosti nel cuore della terra, che però non interrompono mai la loro corsa verso il mare. A volte lasciano la terra secca, ma sotto, nelle cavità oscure, scorrono e a volte risalgono, sgorgando e fecondando tutto.Molto spesso, però, il dolore e la gioia piangono allo stesso modo, mescolandosi e diventando un intrico dal quale è difficile, se non impossibile, sbrogliarsi. In questi momenti la vita prende ad assumere i conotati di un milione di possibili puzzle, senza recare in copertina, però, l'immagine completa da cui partire. Diventa un orizzonte ampio e senza punti di riferimento, in cui il sole fa da limite all'infinito di questo mare di vita, dove quello che conta veramente non è avere una barca, ma un porto dove andare, un sogno per cui valga la pena solcare tutta quest'acqua. Ma non sempre, l'amore vince su tutto, perchè non esiste per renderci felici, ma per dimostrarci quanto sia forte la nostra capacità di sopportare il dolore.Per concludere, anch'io, come il protagonista, non ho niente da regalare, se non l'amore che ricevo o rubo, perchè il segreto della mia felicità è un cuore innamorato.P.S. Alcuni passaggi sono fatti con "l'arte del rampino" :)
What do You think about White Like Milk, Red Like Blood (2010)?
Ho letto questo libro prima di aver sentito parlare di TFIOS... Dire che e' stupendo e poco. Non sono una che ama le cose romanticose, ne che piange mentre legge. Eppure con questo libro stupendo, scritto in una maniera assurdamente fantastica, mi sono ritrovata a piangere come una bambina. Non si puo' paragonare a TFIOS! L'unica cosa in comune che hanno e la ragazza (ops spoiler), e neanche tanto! Insomma, tanto per farla breve, tutta la gente che dice che questo libro e una schifezza lo dice perche' sono invidiosi che non hanno le capacita' di scrivere bene come Alessandro D'Avenia
—preety
Ho letto questo libro prima di aver sentito parlare di TFIOS... Dire che e' stupendo e poco. Non sono una che ama le cose romanticose, ne che piange mentre legge. Eppure con questo libro stupendo, scritto in una maniera assurdamente fantastica, mi sono ritrovata a piangere come una bambina. Non si puo' paragonare a TFIOS! L'unica cosa in comune che hanno e la ragazza (ops spoiler), e neanche tanto! Insomma, tanto per farla breve, tutta la gente che dice che questo libro e una schifezza lo dice perche' sono invidiosi che non hanno le capacita' di scrivere bene come Alessandro D'Avenia
—khechog
Solo puedo decir que este libro es hermoso en todo los aspectos.
—Charity
It's a Beautiful Book with a wonderful message
—Wookie
