What do You think about Why I Write (2005)?
مجموعة مقالات لأورويل عن وجهات نظره الأدبية والسياسية-خاصةأنه كان يعمل في بورما- وغيرها.. أعجبني مقاله عن طريقته في صنع الشاي، وعن شكسبير وتولستويلو لم اقرأ هذا الكتاب لما علمت أن تولستوي كان يحمل كل هذا الحسد تجاه شكسبير! لكن تحليل جورج أورويل كان جميل جداً، خاصة في مقارنته لحياة تولستوي الشخصية بالملك لير! "وماذا كانت النتيجة؟ أربعون سنة لاحقاً وشكسبير مايزال موجوداً غير متأثر،ومن محاولة إزالته لا شيء يبقى عدا صفحات غادية نحو الإصفرار لكتيب بالكاد قرأه أحد، والذي كان قد نسي لو أن تولستوي لم يكن مؤلف الحرب والسلام وآنا كارنينا" :)إقتباسٌ من طريقته في صنع الشاي:"كيف تسمي نفسك عاشقا حقيقياً للشاي في الحين الذي تدمر فيه نكهة شايك بوضع السكر معه؟ من المفترض للشاي أن يكون مر الطعم.. لو أنك قمت بتحليله فأنت لم تعد تتذوق الشاي، أنت تتذوق السكر فقط، بإمكانك صنع شراب مماثل بتحليل السكر في ماء ساخن".
—Najla Hammad
Kebetulan saya membaca esei-esei George Orwell ini (yang saya kenali dengan Animal Farm )sebelum PRU13. Maka saya coretkan resensi penuh dengan tajuk ini http://ohbuku.com/why-i-write-membaca...* * *Semacam ironi apabila kulit muka buku ini meletakkan cuplikan esei terakhir dalam kumpulan ini “Politics and the English Language”. Hal ini sedikit sebanyak memberi gambaran bahawa inti esei yang dimuatkan dalam buku nipis ini (120 muka surat) menyentuh hal politik terutamanya empayar Inggeris sekitar Perang Dunia ke-2.Why I Write dimulakan dan ditutup dengan raison d’etre seorang George Orwell berkecimpung dalam penulisan politik. Esei pertama bersifat autobiografi, bagaimana beliau tertarik untuk menjadi pengarang dan latar belakangnya yang mempengaruhi corak penulisan. Menurutnya, 4 faktor yang menggerakkan seorang pengarang ialah (1) ego, (2) minat estetika, (3) dorongan sejarah dan (4) motif politik.Dua esei berikutnya pula lebih fokus kepada keadaan politik empayar British sekitar Perang Dunia ke-2, juga tak lepas dari rakaman memori George Orwell mengenai tugasnya sebagai pegawai polis di Burma. Latar belakang beliau ini, sedikit sebanyak mengingatkan kita kepada Sasterawan Negara Usman Awang. Memori zaman perang banyak dilukiskan dalam karya seperti Tulang Tulang Berserakan sedikit sebanyak tertumpah dalam esei “A Hanging” yang menjadikan Burma sebagai latar belakang.
—Muhammad Fakhruddin
Each one of us has to decide what we want to do with the days that unfold, way too quickly. Orwell's penmanship cuts through the wordiness that only a man that knows what he wanted, where he was at, and where he wanted to go could achieve.As a writer myself, I am on a journey where I also knew with a lighting-bolt shift in consciousness at 31 years of age that I was to write. And so my eyes still in a soft thrill, when I find a writer that I can learn from, to understand me, my craft, and life better. Orwell, accomplishes this on so many levels, and why? Honesty, experience, and reflection. He raises the four great motives for why writer's write, at any rate for writing prose, which are the backbone, the keystone, of why he, and other writer's write: sheer egoism, aesthetic enthusiasm, historical impulse, and political purpose.As kids we ask why, why, why. And this is a great way to learn for them, to understand, to relate to, and as it is here, by asking why, we become better writers. We start to lose our self-consciousness, and gain self-respect, and the most important trait...self-confidence. And as a result gain a deep-seeded respect for the craft of writing. Our mentors, which we all have, have tussled and hustled their way through the red-tape of their minds, their life, to breakthrough as a writer worthy of being a mentor. Refining the style to become more exact rather than picturesque was his pursuit. To expose a lie. To be true to himself. To share with the world the truth according to George Orwell. My, my, how invigorating it is to see a writer love words in this way, and as he states, "Good prose is like a windowpane." This to the end is also my pursuit. I loved it, and he is definitely one of my mentors.
—Mark Donnelly
