I read the Amber Brown books obsessively when I was younger. I found this one lurking on my bookshelf and thought I'd re-visit it. There isn't much to say about this one besides the fact that I can see why I loved this. Amber Brown is a hilarious little girl. Paula Danziger really nails the mentality of a fourth-grade-girl. I also enjoyed how real issues were discussed without being too heavy and without being too preachy. Because, let's face it, that stuff goes right over the heads of younger kids. In that sense, Paula Danziger gets her message across to her target audience in the appropriate manner. Overall, an enjoyable book for younger audiences. I loved it then, and I still love it now.
من همیشه از آمبر براون متنفر بودم. :| دخترهی لوسِ ننرِ عرعروی بیعرضه. از اون آدماست که به شخصه دلم میخواد یه دونه بخوابونم زیر گوششون، بگم «پاشو خودتُ جمع کن دیگه! پاشو یه کاری بکن بهجای آه و ناله کردن!» .اصلاً و اصلاً و اصلاً درکش نمیکردم. اون دوتا ستاره هم به خاطر اینه که یه زمانی سرگرمم کرد.
What do You think about Amber Brown Goes Fourth (2003)?