El Coloquio De Los Pájaros (2000) - Plot & Excerpts
This was a beautiful, lyrical book. I make books from the indside out (handmade paper and binding, letterpress printing, etc.) and this stunning book has just been added to the shelf of books that I pull down and page through when I want to be inspired. The illustrations are gorgeous and layered and tell the story so well. A story that is so simple and beautiful at the same time. And I really appreciated the note at the end giving a sense of the research Sis did on the original poem and what versions of it inspired him in specific ways. An overall lovely book. If I ever had a reason to ban ereaders for all of eternity, it would be this book. Peter Sis' adaptation of Farid ud-Din Attar's epic, 4500 plus line poem, The Conference of Birds, uses some of the most gorgeous images I've ever had the privilege to behold. The images some in simple hues, others in sumptuous colors, leap off the page and tell the story more than the words. I was not familiar with the poem before this, and what little of it I have experienced by reading this adaptation, makes me want to read the entire poem. It tells the story of a hoopoe bird that gathers all of his kin from around the world in a quest to find their true king, Simorgh. All the birds from around the globe meet together and the hoopoe convince them to take part in the journey. Many of them fall away through despair of cowardice along the way, many of them die, and only a few of them make it to the mountain of Kar where Simorgh is said to reside.Along the way the birds must travel through seven valleys that test their emotional, intellectual, and spiritual levels. The Valleys of Quest, Love, Understanding, Detachment, Unity, Amazement, and Death all have their own perils but it's only through making that journey that the remaining birds are prepared to accept the final outcome. Simorgh, the true king, has already been found. He resides in each one of the birds, it's their better, noble nature that they discover, but only through a journey of self discovery first.The few poetic words that Peter Sis uses in this book are really just their to accent the richness of the illustrations. It's in the tea stained pages, or the labyrinths in each of the valleys that really tell the story. The book is full of symbols and other visual storytelling techniques that keep the eye on the beauty of it all as each page is turned. The tactile nature of the pages, the texture and thickness of it just helped the process along.This will be a book that stays around my house for a very long time to come. It's one that is truly a honor to own and one that I can't wait to share with others.
What do You think about El Coloquio De Los Pájaros (2000)?
Beautiful bookmaking. This is a collector's item.
—moonlightsonata22