Keluargaku Yahudi Hidupku Untuk Islam (2000) - Plot & Excerpts
Membaca buku ini, awalnya binguuunggg, hehehe. Karena tidak ada penanda yang jelas antara narasi narasumber dan penulisnya akhirnya hingga lima atau enam halaman awal aku masih meraba-raba awal buku ini.Saat melihat buku ini di rak buku-buku Islam di Gramedia, ekspektasiku akan menemukan memoir Maryam Jameela, sebab resensi di sampul belakang halaman buku ini menyiratkan demikian. Maryam Jameela adalah nama asing bagiku meskipun ternyata beliau telah menulis banyak artikel dan beberapa buku bertema islam selama separuh hidupnya. Berharap menemukan bacaan yang runut dari masa kecil hingga sekarang, ternyata aku tidak menemukannya secara terperinci. Yang ada adalah narasi dari sudut pandang sang penulis, Deborah Baker. Yang belakangan diakuinya pada bagian akhir buku ini, hehehe. Alhasil aku tidak menemukan Maryam Jameelah secara utuh pada buku ini sebab sang penulis juga banyak menuliskan pandangannya terhadap Maulana Abul Ala Maududi yang menjadi wali asuh Maryam Jameela setelah menjadi mualaf dan pindah ke Pakistan. Belum lagi yang banyak diulas adalah problem kejiwaannya yang menurut sumber penulis mengalami gangguan mental sejak Maryam tertarik mempelajari bangsa arab dan Islam.Kurang puas, pasti. Tapi minimal aku memiliki pengetahuan awal siapa dan bagaimana Maryam Jameela, sosok yang jenius dan kritis pada setiap tulisannya tapi labil dan cenderung peragu dalam kesehariannya. Buku ini cukup enaklah dibaca :D قرأت الترجمة العربية للكتاب بعنوان المهتدية والصادرة من دار العلم للملايين..الكتاب يحكي عن رسائل مارغريت ماركوس والتي تحولت إلى مريم جميلة بعد تحولها إلى الاسلام ومن ثم انتقالها للعيش في باكستان تحت رعاية من العالم ابو الاعلى المودودي..يكشف الكتاب عن الجوانب الشخصية في حياة مريم جميلة وما عانته طوال حياتها من اضطرابات نفسية أدخلت بسببها مستشفيات الامراض العقلية في امريكا وحتى بعد انتقالها باكستان.. الكتاب جيد لمن هو مهتم بهذه الشخصية..ولكنني كنت أتوقعها رواية ممتعة ومشوقة وقد خاب ظني لأنها لم تكن سوى مجموعة رسائل وكشف لجوانب شخصية هذه المهتدية..
What do You think about Keluargaku Yahudi Hidupku Untuk Islam (2000)?
Fascinating look at an Orthodox Postwar Jewish teen becomes Muslim and moves to Pakistan.
—Connorb
This book was odd because the subject of the book was odd, but it kept my interest.
—michelle
An odd book with a disappointing ending but what can you do? It's nonfiction.....
—ReGyMi
