En tan sólo 282 páginas, se habla de uno de los momentos más recordados por los mexicanos, la matanza de Tlatelolco ocurrida en 1968. La noche de Tlatelolco, es una recopilación de los testimonios de algunos estudiantes, madres y padres de familia, trabajadores y demás personas que formaron parte del movimiento estudiantil de aquella época, o les tocó presenciar alguno de los momentos aquí relatados. Decidí leer este libro porque tenía curiosidad por saber más sobre lo ocurrido aquel día. Es un momento que se nos menciona en la clase de historia. Para las personas que no lo sepan, todo comenzó cuando dos grupos de estudiantes se pelearon frente a una preparatoria y llegó un grupo de granaderos a intervenir y llevarse a varios estudiantes que se encontraban dentro de las instalaciones de dicha escuela. Días más tarde varias escuelas entran en un paro de labores y de nuevos los granaderos y el ejército entran a dichas escuelas. Ese mismo día se lleva a cabo una manifestación en protesta por la intervención de los granaderos en la Escuela Vocacional 5 y otra manifestación más. Para no hacer la historia larga, el movimiento estudiantil pasó a ser movimiento social al cual se fueron uniendo otras universidades, ferrocarrileros, obreros y muchos más. Después de varios meses de reuniones, marchas y protestas, el 2 de octubre hubo una reunión masiva en la Plaza de las tres culturas en Tlatelolco. Algunos de los líderes que estuvieron presentes dicho día, ya habían llegado anteriormente a un acuerdo o trato con el gobierno, por lo que esa misma tarde, el ejército rodeó la plaza y las calles colindantes, sin dejar a un lado un helicóptero y a los miembros del Batallón Olimpia que iban vestidos de civiles y se infiltraron entre los estudiantes. Empezaron a disparar y matar a todos los presentes, incluso a los que pasaban por ahí nada más. Algunos corrían y se escondían en los departamentos contiguos a la plaza, pero el ejército fue detrás de ellos y mató incluso a todo aquel que aceptara a algún estudiante en su casa. Tlatelolco se tiñó de rojo sangre. Diez días más tarde, se inauguraba los XIX Juegos Olímpicos en México nombradas como "La Olimpiada de la Paz". El presidente mandó a matar a toda esa gente debido al gran poder que habían tomado y como eso lo haría quedar frente a todo el mundo justo en el momento en que los ojos de todo el mundo estaban puestos en México por motivo de las olimpiadas.Me gustó haber leído este libro porque, como ya dije anteriormente, son los testimonios de algunas personas que formaron parte o les tocó vivir ese momento. Por otro lado, no me gusta que muchas personas consideren que este libro es increíble simplemente porque lo publicó Elena Poniatowska. Si quieres hablar de ella, que sea por algún libro que haya escrito, pero no por este. En conclusión, La noche de Tlatelolco es un buen libro para conocer más sobre este acontecimiento en la historia de México y que logra dejar huella en el lector.
La Olimpiadas del 1968 quedaron para siempre marcadas por la matanza de la Plaza de las Tres Culturas (y por los atletas negros que se expusieron al ostracismo total tras levantar un puño cubierto por un guante negro). Nos quedamos con la idea que el Estado mexicano había atacado y disparado a su juventud en los días anteriores a la inauguración. Eran años de cambio y de revueltas estudiantiles. Era el 1968. París, California, Praga, México. Ya está. Archivo.Pero lo acontecido en Tlatelolco, donde se encuentra la Plaza de las Tres Culturas, es mucho más que un episodio más en un año de despertar juvenil y de cambio de organización en el mundo civilizado. En México se trató de una matanza a gran escala siguiendo los más conocidos manuales de provocación y respuesta. Nunca sabremos la cifra exacta de muertos, pero parece claro que sobrepasa los 300.El libro no cuenta nada. La autora no nos dice nada. Hace mucho más: da la palabra a los protagonistas. A través de testimonios diversos reconstruye unos días que cambiaron la sociedad mexicana. Muchos de los testimonios provienen de miembros del Comité Nacional de Huelga encarcelados con duras y largas condenas, pero también aparecen testimonios de madres de difuntos, de habitantes de la Unidad de Habitación Nonoalco-Tlatelolco, de militares y granaderos (policías), etc.El relato es escalofriante y merece ser leído y recordado. Todo el texto es un homenaje de una madre a su hijo perdido en medio de una balacera criminal lanzada por un gobierno "democrático", "revolucionario", contra su juventud.
What do You think about La Noche De Tlatelolco (2001)?
Elena Poniatowska re-creates and recollects in this book the events leading up to, during, and after the massacre of civilians in the Plaza de las Tres Culturas, Mexico City, in October 1968. Divided into three parts, Poniatowska's book provides a fascinating insight into the general mood in Mexico City at the time. The author conducts a range of interviews with the students involved in the demonstrations and with their families and friends both before and after the event. Their voices are heard in the form of stories which tell the tale of Tlatelolco. Doctors, nurses, residents of the Plaza where the killing took place, servicemen and soldiers, all bear witness to an event which has up until recently, been obscured in Mexican history books. A compelling read.
—Katsumi
When the backcover says this will be a book that will be heard rather than read it means it. I had to put this down on more than one ocassion, because the anger and disbelief i felt while reading this would get to be too much. I cannot believe this actually happened, of course i knew that this movement had happened and that it had had a terrible ending, but it was reading the testimones of this people, the details of what the authority did that really resonated with me. All i can say is that the students and youth that were involved in this movement deserve to never be forgotten, to always be remembered for their strenght, their ideas, their dream to make of méxico a country were everyone's rights were respected and i can only dream, like them, that this will one day be true.
—Adriana
Whether la Mujer Mejicana is being captured in the snapshot of a Mexican author’s novel or she’s reflecting herself in what Shakespeare showed was the blank page as a mirror, her presence and command over the written word has been apparent since Sor Juana Inés de la Cruz revealed her heart in poetry, stories, and manifestos in the seventeenth century. Elena Poniatowska, chief among the builders of this strong Mexican literary foundation is author of several novels dating back to 1954, creating above all what she called a “collage” of “voices bearing witness” to La Noche de Tlatelolco. Massacre in Mexico, in its translation, is exactly that and much more as it listens to, displays and reports the terror of October 2, 1968. Next month we will be commemorating the 40th anniversary of that vicious attack on Mexican student protestors at the Plaza de las Tres Culturas in the Tlatelolco section of Mexico City ten days before the 1968 Summer Olympics. Massacre in Mexico tells this story in documentary style pronouncing Poniatowska among the society of internationally acclaimed journalists. Through the voice of primary sources she brings to life the initial joy, ambience and texture of the 1968 protest prior to the torment and anguish that ensued shortly after. “The dead bodies were lying there in on the pavement, waiting to be taken away… I remember Carlitos, my son, had been wearing a green corduroy jacket, and I thought I recognized his dead body every time they dragged another one up.” Poignantly, she listens and prints piercing anecdotes. Poniatowska includes the poetry of Rosario Castellanos in her detailed account. Castellanos, born in Mexico city and raised near Chiapas.has a literary voice known as one of Mexicos most important in the last century. Seeing her contribution written specifically for the book ads to Poniatowska’s sincere portrayal. The reader can also see images from the protest and massacre. Every vignette tells a story giving the sources name, title and date. The author also includes the cries of protest printed directly from the signs they held while marching to preface every new vignette. Elena Poniatowska is a Polish-Mexican journalist and author born in Paris to Prince Jean Evremont Poniatowski Sperry and Paula Amor-Escandón. Her father was a Polish nobleman who was a descendant of the brother of King Stanislaus II of Poland. Her family’s history is rich in detail. Ms. Poniatowska turned 76 this year
—Connect-ion Found
