It belonged to the Arendal Steamship Company and was, like all its buses, painted in two-tone-light and dark-brown livery. It drove over a bridge, along a bay, signaled right, and drew to a halt. The door opened and out stepped a little family. The father, a tall, slim man in a white shirt and light polyester trousers, was carrying two suitcases. The mother, wearing a beige coat and with a light-blue kerchief covering her long hair, was clutching a stroller in one hand and holding the hand of a small boy in the other. The oily, gray exhaust fumes from the bus hung in the air for a moment as it receded into the distance. “It’s quite a way to walk,” the father said. “Can you manage, Yngve?” the mother said, looking down at the boy, who nodded. “Course I can.” He was four and a half years old and had fair, almost white hair and tanned skin after a long summer in the sun. His brother, barely eight months old, lay in the stroller staring up at the sky, oblivious to where they were or where they were going.