The Lunatic Express: Discovering The World... Via Its Most Dangerous Buses, Boats, Trains, And Planes (2010) - Plot & Excerpts
Ich habe vermutlich den Fehler gemacht das Buch auf deutsch zu lesen, der Schreibstil war so gar nicht meins, aber evtl ist dies der Uebersetzung geschuldet.Trotzdem habe ich das Buch verschlungen, da es mich wieder zurueck auf/in meine eigenen Reisen mitgenommen hat. Die Situationen in denen sich der Autor wiederfindet, sowohl die zwar oberflaechlichen, aber ins Herz gehenden Begegnungen, die Tiefpunkte voller Dreck, Einsamkeit und Unruhe, als auch der Kulturschock bei der Rueckkehr in eine westliche Gesellschaft, haben mich meine Reisen in Gedanken erneut intensiv durchleben lassen, fast war mir als ob ich wieder die feuchte schwere Luft schmecken und den warmen Dreck auf der Haut spueren koennte.Noch einen Stern Abzug allerdings fuer die oft oberflaechlich bleibende Erzaehlung. Die Schwierigkeiten enden meist mit dem Ausstieg aus dem Transportmittel. Aus Erfahrung weiss ich das das Rumirren dann oft erst beginnt, Verstaendigungsschwierigkeiten, das Verhandeln der Zahlungsmodalitaeten und die Suche nach einem Platz zum Schlafen werden wenn ueberhaupt nur am Rande kurz angeschnitten.Zu guter Letzt hat mich das Buch leider auch etwas traurig hinterlassen da mir ein weiters Mal bewusst wurde, wieviel mir als Frau verwehrt bleiben wird, die Chancen dass ich als Frau ohne Begleitung jemals so sorg- und arglos wie der Autor Ziele wie Bangladesh oder Afghanistan bereisen kann stehen schlecht, allein meine Erfahrungen in Indonesien wichen diesbezuglich deutlich von den seinen ab.Fazit: Praedikat Lesenswert fuer alle die sich ihren Hunger auf die Welt bewahrt haben, fuer alle die sich erinnern oder im Schutz des heimatlichen Lesesessels angenehm gruseln und staunen moechten. Meine Empfehlung waere aber die Originalversion zu lesen. Wow, this book opened the real world of the 7 billion people who are crowded together on our tiny plannet. The author is braave, not affraid of suffering conditions, honest about his own life, and reaches out indiscriminately to people he encounters. This is the stories of being human, in the most adverse conditions. We are taken from one continent to another in order to witness the same struggles for food, work, shelter, safety. I would read it again if I didn't have so many other books on my shelf.
What do You think about The Lunatic Express: Discovering The World... Via Its Most Dangerous Buses, Boats, Trains, And Planes (2010)?
Review forthcoming. Like I know you're just dying to hear what I have to say anyway. . . . :)
—Hgrain
Ok, I was a little disappointed. Didn't really connect with what the author had to say.
—sammi
I have mixed feelings on this book- I feel like it was missing something.
—Ktwblack
Not a literary masterpiece but AMAZING story
—aishwaya
