There were four of them, led by the Mercian twins Ceolnoth and Ceolberht who hated me. I had known them since boyhood and had no more love for them than they had for me, but at least I could now tell them apart. For years I had never known which twin I spoke to, they were as alike as two eggs, but one of our arguments had ended with me kicking out Ceolberht’s teeth, so now I knew that he was the one who hissed when he spoke. He dribbled too. ‘Will you be back by Easter, lord?’ he asked me. He was being very respectful, perhaps because he still had one or two teeth left and wanted to keep them. ‘No,’ I said, then urged my horse forward a pace. ‘Godwin! Put the fish in sacks!’ ‘Yes, lord!’ Godwin called back. Godwin was my servant, and he and three other men had been rolling barrels from one of Ceaster’s storehouses. The barrels were filled with smoked fish, and the men were trying to make rope slings that would let each packhorse carry two barrels. Godwin frowned. ‘Do we have sacks, lord?’ ‘There are twenty-two sacks of fleeces in my storeroom,’ I told him.
