A cute read for junior elementary students. I love Greek mythology and it was cute to see a different spin on the gods/goddesses. This is the first book in a series of 15, so Holub had to do a bit of background developing, presumably, for the later volumes. Since the book is geared for a younger audience, the backstory seemed almost TOO fast (I had to purposely read slower at first to make sure I wasn't missing something) - I would have liked to see a little bit more about how Athena was living as a mortal for her first 12 years. I enjoyed seeing how real mythology stories were incorporated into the story, even in just little details (such as Artemis saying, "eww" about boys). Hopefully anyone reading this story, however, isn't taking the details too seriously as some are wildly inaccurate in how the story plays out as well as the relationships between the gods, etc. I thought the way the story incorporates modern concepts into olden times and even foreshadows the present day was cute. I would read more of this series and would gladly read them to my children when they are a bit older. I was pleasantly surprised by how well done this paperback series is, if this first volume is any indication. Largely a frothy school story, it has plenty of humor for all readers as Athena tries to fit in at her new school for goddessgirls and godboys, lead Odysseus on a successful quest, and invent cool stuff for mortals. Those who are familiar with Greek mythology will enjoy the details the authors draw on (Athena gets teased because her mother is a fly who lives in Zeus's head, Artemis thinks mushy stuff is gross and would rather run around with her dogs, etc.), and those who aren't will want to read Greek myths for themselves.
What do You think about Atenea La Inteligente (2013)?
I think that this book is very good because it shows you a children version of the gods.
—martinamazz
