Die 93jährige Lavinia Fanshaw und ihre Haushälterin wurden in ihrem Haus in dem kleinen Dorf Sowerbridge brutal ermordet. Sehr schnell fällt der Verdacht auf den arbeitslosen Iren Patrick O'Riordan, dessen Familie schon seit langem im Ort verachtet wird. Lediglich Siobham Lavenham, auch sie Irin, ist nicht überzeugt, dass Patrick der Täter ist. Was auf den ersten Blick als klassischer Krimi erscheint, erweist sich jedoch vielmehr als eine Gesellschaftsstudie über Engstirnigkeit und Intoleranz, sieht man vom letzten Viertel dieses Hörbuchs ab. Walters zeigt minutiös auf, wie sich Vorbehalte und Vorurteile gegenüber einer Minderheit (hier die Iren) bis zur offenbaren Selbstjustiz immer weiter hochschaukeln ohne dass jemand dagegen einschreitet, sieht man von der Protagonistin Siobham ab. Sie, selbst irischer Abstammung, bekommt die Voreingenommenheit mancher ihrer Nachbarinnen und Nachbarn am eigenen Leib zu spüren und wird so auch zur 'Kämpferin' ihrer eigenen Sache, als sie versucht, Zweifel an der Schuld ihres Landsmannes zu wecken. Dass sie dabei selbst ihren eigenen Vorurteilen zum Opfer fällt, ist ein pikantes Detail am Ende. Der Aufbau des Romans ist etwas kompliziert, insbesondere wenn man ihn als Hörbuch konsumiert, da zwei Handlungsstränge einander kapitelweise abwechseln: zum einen die gegenwärtigen Ereignisse, zum andern die Geschehnisse rund einen Monat zuvor. Dank Sascha Icks' geglückter Lesung gelingt es dennoch gut, sich schnell zurechtzufinden. Trotz nur geringer Akzentuierung der einzelnen Personen bringt sie es fertig, jede und jeden der Handelnden durch einen individuellen Tonfall darzustellen. Die Lösung des Falles, die ca. ein Viertel des Hörbuches einnimmt, ist überraschend - vielleicht sogar etwas zu sehr. Dennoch: ein gutes Hörbuch in der der Krimi bis auf den letzten Teil eher eine Nebenrolle einnimmt.
A minha estreia com esta autora foi com um livro bem pequenino; acredito que não seja o ideal para ficar a conhecer o talento desta autora policial (um dos meus géneros preferidos), mas acho que percebi qual é o seu estilo e que me agrada.Não foi um livro de ação e adrenalina, os personagens eram "esquisitos", todos falsos e mentirosos. O que me surpreendeu mesmo foi saber o autor daquela trama. Confesso que não percebi muito bem o seu motivo e fiquei desapontada como é que o inspetor percebeu que era aquela pessoa, de repente chegamos a um capítulo que é tudo desvendado e achei esquisito, mesmo sendo o livro tão pequeno.No entanto, não me tirou a vontade de conhecer outros livros de Minette Walters e já tenho A Câmara Escura à minha espera. Ah sim, devo dizer que admirei Siobhan, pela sua perseverança.
What do You think about The Tinder Box (2005)?
"A vingança pessoal é muito mais agradável do que qualquer coisa que a lei possa proporcionar."Numa pequena comunidade inglesa, uma família de irlandeses é alvo constante de preconceito e vítima de violência, física e verbal, por parte de quem se recusa a aceitá-los como iguais. Tal como no livro "O Caso da Criança Desaparecida" Minette Walters expõe a maldade inerente ao ser humano, que é capaz de infligir as piores atrocidades aos seus semelhantes.Nesta breve história, as personagens, que se dividem em bons, maus e neutros, julgam-se umas às outras sem medo e não temem a falta de argumentos válidos quando exigem punições. Cada um tem-se a si mesmo no topo das suas prioridades e com vista a satisfazer os desejos pessoais, todos desempenham um papel numa tragédia que podia ser facilmente evitada, se a natureza pura se impusesse.Gostei bastante da narrativa não linear e da forma perspicaz como a autora junta os diferentes momentos, experiências e sentimentos para nos fazer compreender a revelação final."Sob Suspeita" apenas deixa a desejar mais profundidade no desenvolvimento do enredo e das personagens. Fiquei com vontade de conhecer mais de cada um: as suas personalidades e as suas vidas. Da mesma forma, sinto que muitos momentos e experiências ficaram por desvendar, inúmeras palavras por dizer e outras tantas emoções por exprimir.O livro tem um ritmo moderado, que nunca nos faz perder o interesse, mas que nos dá espaço para respirar e reflectir. Em conclusão apenas tenho a dizer que a minha próxima leitura será da mesma autora.
—Maria João Fernandes
Listened to this on a couple of CDs. It was so short I thought at first it had been abridged, but in fact, unlike most of Walters' books, this one actually is a shortie. This has a lot of neat twists, but I wasn't entirely convinced by all the explaining at the end. I never quite understood how the main character Siobhan was so involved in everything. She was supposed to have a full-time job, but never did it at any time during the story! The story seems mostly to be about misunderstandings, and the way in which what a person says can be misinterpreted, whether purposely or by accident. Certainly the story is full of misunderstandings, including on the part of the reader/listener. Anyway, it was a good book to listen to in the car, and the actress who read it, Catherine Cusack, does a great job.
—Mike
