non lo so, ho un brutto rapporto con la Mazzantini. Indubbiamente sa usare le parole, ma non perde occasione per ribadirlo, pagine e pagine di inutilità, frasi ad effetto, messe lì per il gusto di raccontarsele.La storia è al limite del surreale, le tragedie si susseguono senza interruzione, al punto che si smette di patirne e le si accoglie come un qualcosa di necessario e ineluttabile. Arrivi alla fine che all'ennesima disgrazia non puoi che pensare "e in effetti mancava solo questa".Sembra quasi che lo schiaffeggiare (psicologicamente) il lettore sia il suo unico modo per lasciare qualcosa.Che sappia usare le parole io non lo metto in dubbio, ma a volte, durante la lettura, mi pareva quasi di averla accanto e di sentirla dire "sono brava eh?" .. insomma, va bene l'autocompiacimento, ma per favore non per 500 pagine. I expected to enjoy this book as much as I enjoyed "Don't Move" by the same author, but my anticipation has been deceived. Mrs. Mazzantini elaborates too much on little unnecessary details that in my opinion distract the reader's attention from the incomplete characters she has created. The narrator is too pathetic, I could barely stand her. The writing style is too chaotic, the story line too predictable. This is one of those rare occasions where I liked the movie better than the book just because all that excessive drama is avoided and Gemma (Penelope Cruz) is not as piteous as it sounds in the novel.
What do You think about La Palabra Más Hermosa (2008)?
Een heel nieuw perspectief op de oorlog in voormalig Joegoslavië, het verhaal is zó aangrijpend!
—valanterry
L'amore che va oltre l'amore. Una lettura che commuove. Una scrittura che cattura.
—ChristNoMore
Venuto al mondo (Titulo original)La palabra mas hermosa (en español)
—sophiaa_jaiye
