„Случили сте на автор.” Това ми каза една госпожа, докато четях книгата в автобуса. Доста хвалби ми каза по адрес и на книгата, и на автора. Вече спокойно мога да кажа – не без основание.Наистина чудесна и трогателна книга. Чете се невероятно леко и бързо, въпреки тъжната нотка. В думите на Ремарк има много житейски истини и в един момент осъзнаваш, че небето няма избраници и когато нямаш надежда за бъдещето единственото, което ти остава е любовта към живота, бил той и „назаем.” Не беше нужно животът да се гледа в лицето! Достатъчно бе да се усеща.Всеки се стремеше към някаква цел, всеки се мъчеше да я достигне колкото се може по-скоро и всички тези дребнички цели напълно засенчваха крайната цел на човешкия живот и тя сякаш преставаше да съществува. И в този ред на мисли се запитах някак инстинктивно: А нима ние живеем? Как да не се запитам дали във високотехнологично развитото ни общество живеем все още истински или просто съществуваме в една илюзия за онзи живот, който ни чака някога, някъде, вместо да живеем, тук и сега? А времето лети бързо и неусетно, сякаш наистина ни е дадено назаем. Ако и вие като небето си нямате „избраник” за четене – препоръчвам. Разбрах, че човек може да пропусне само себе си.- Опасно е всичко, което не владееш напълно добре.- Ами ако го владееш?- Тогава е още по-опасно. Тогава човек става лекомислен.… И какво представлява всъщност един по-дълъг живот? Само едно по-дълго минало. А бъдещето стига винаги до следващия дъх.По случайност. Това е най-добрата подбуда, която познавам.Тази вечер думата “искам” ми изглежда тежка като чугун. Човек нищо не може да направи с нея. Толкова е чуплива. Послушай вятъра! Нима той иска нещо?Колко непохватно започва да се държи човек, когато обича истински.Изглеждате така щастлива! Да не би да сте влюбена?- Да. В една рокля.- Съвсем разумно. Ето една любов без страхове и без затруднения!- Такава не съществува...Изглежда, животът обича парадоксите — когато ти се струва, че нещата са в пълен ред, винаги си смешен и стоиш на края на пропастта, но когато знаеш, че всичко е безвъзвратно пропаднало, съдбата те отрупва с дарове. Когато се разделят, хората винаги говорят фалшиви думи, винаги лъжат, понеже в такъв момент истината се превръща в ненужна жестокост, докарваща им единствено горест и отчаяние, че не са съумели да се сбогуват по друг начин и че последният спомен, който си оставят, е осквернен от разправии, недоразумения и омраза.
«Место, где ты живешь, не имеет ничего общего с самой жизнью. Я понял, что нет такого места, которое было бы настолько хорошим, чтобы ради него стоило бросаться жизнью. И таких людей, ради которых это стоило бы делать, тоже почти нет.»Романы Ремарка печальны. И печальны даже не за счет описанных событий, происшествий и лихих поворотов сюжета. Их истинная глубина в прекрасном раскрытии человеческих пороков, происходящим одновременно с развитием персонажа, и очень тонком и практически незаметным восхвалением того изумительного, что есть в каждом индивиде. После подобных книг порой не легко смотреть на окружающих людей, ведь начинаешь подсознательно примечать их пороки, так сходные с описанными Ремарком. А порой напротив, сердце начинает щемить от осознания, как много прекрасных характеров и прекрасных душ бродит по земле. Столь же разрозненные размышления и смуту эти книги вызывают и в отношении самого себя.Злая ирония, вторая прочитанная книга этого автора оказалась очень схожа с первым романом-знакомством. "Жизнь взаймы" действительно показалась мне очень похожей на "Три товарища". Конечно, заставляет сравнивать эти два романа факт болезни главной героини. Но как различаются героини Пат и Лилиан, несмотря на похожее положение! И как различаются понятия дружбы и любви в этих двух романах. На мой взгляд, по моим ощущениям, "Жизнь взаймы" сильно проигрывает в этом плане. Хотя, возможно, речь совсем не о том. Больше всего места и значения в данном повествовании уходит понятию свобода, понятию любви к жизни. Когда нет времени для ревности, когда любовь к платью может быть сильнее, чем к мужчине. Когда, попытавшись вырваться на свободу, понимаешь, что истинная свобода не зависит от места пребывания...В первую очередь, на мой взгляд, Ремарк напоминает нам о том, что нужно сдерживать свой эгоизм (и опять таки, как вовремя приходят книги!) в разумных пределах, не забывать об интересах близких людей, и умерять свой пыл и страстное желание жить только для себя. В ином случае, вполне можно оказаться в положении главной героини этого романа; слепо размышлять о своей натуре, такой несчастной и обделенной настоящим человеческим счастьем, совершенно забывая о скоротечности жизни в целом и непредсказуемости развития событий. Мне кажется, Ремарк хотел поведать нам именно об этом. О свободе и любви к жизни, заключенной в стремлении быть, а не находиться рядом..
What do You think about Heaven Has No Favorites (2014)?
Heaven Has no Favorites: http://readwithstyle.wordpress.com/20...A few nights back my mother asked me who my most favorite authors were. Among the names I listed was of course Erich Maria Remarque. She had read most of his novels as a student but she found him way to depressing and she suggested it was about time I stopped being so suicidal and read something more cheerful.When I went to bed I started thinking about what she said. Having read 7 novels from Erich Maria Remarque, I agree he always creates a gloomy atmosphere of despair and hopelessness. His characters are exemplary sufferers – scarred by one of the two World Wars, missing family members and friends, fighting a terminal illness, suffering from depression and all of the above. His characters are extremely philosophical – they further their suffering by thinking over and over again about the meaning of life and death, the existence of happiness, the relationship between people, the past and the future, the nature of love. His characters drink and eat. I know, this sounds stupid, but one of the aspects about Remarque I have noticed is that he pays special attention to the food and drinks accompanying his characters. Alcohol has that special function in his works (and in life in general) – it alleviates the pain and it prompts the characters to even more philosophical endeavors across the human mind. They drink when they celebrate, they drink when they suffer and they drink when they love. And yet in this suicidal atmosphere Erich Maria Remarque always includes a spark of hope. No matter the circumstances, his characters manage to fall in love – completely, utterly, hopelessly.Read more: http://readwithstyle.wordpress.com/20...
—Lora Grigorova
За малко поне неизбежното да бъде надбягано…: http://knigolandia.info/book-review/j...Преди години четох няколко пъти книгата “Борба за метри и секунци” на Манфред фон Браухич, немски пилот в ранните години на автомобилните състезания, когато безопасност, електроника и подсигуряване са непознати думи. Бумтенето на двигателите, миризмата на масло и бензин, честите повреди и катастрофи са част от тръпката на тези шантави времена, а тогава (и не само) този спорт наистина е бил за луди глави със силни, непокорни характери. “Живот назаем” засяга малко от тази романтика, малко от този начин на живот, който е наполовина под сянката на обречеността, наполовина устремен към безсмъртието.CIELA Bookshttp://knigolandia.info/book-review/j...
—Христо Блажев
Честно признаться, где-то до половины с лишним книги я была в полной уверенности, что больше 3 звезд я ей не дам. При этом мне было дико обидно, потому что когда-то давно я читала некоторые произведения Ремарка и точно помню, что они мне безумно понравились. А вот этот роман - то ли он какой-то другой, то ли я совершенно отвыкла от такого рода стиля повествования - преодолевался с трудом.Определенные места мне показались нудными и растянутыми - в основном из-за того, что некоторые философские размышления героев, казалось, полностью лишены смысла. Такое ощущение, что автор был пьян, и лишь его захмелевшее сознание могло разобрать суть написанного. Но, повторюсь, такое впечатление складывалось только в определенных местах. Если закрыть на них глаза, книга определенно заслуживает внимания: сложные характеры героев, уйма интересных и заставляющих задуматься мыслей (я то и дело выписывала цитаты), красивейшие оживающие в воображении зарисовки Парижа и, конечно, логичная и грустная развязка (разве у Ремарка бывает иначе?).Я рада, что дочитала до конца, и уже могу сказать, что книга как раз окажется одной из тех, которые запоминаются надолго и оставляют какой-никакой отпечаток.
—Eklistex
